編譯/胡祐瑄 風險中心助理研究員
近期新冠病毒(COVID-19)橫掃全球,帶來了許多恐慌。然而,Future Earth 知識行動網路 (Knowledge-Action Network)的永續消費與生產系統小組(Systems of Sustainable Consumption and Production),除表達其對第一線醫護人員與病患及其家屬的感懷外,亦於2020年3月13日指出人類面臨當前嚴峻情勢之際,危機即是轉機,強調長期而言,本次疫情將是一個加速永續轉型的契機!以下五個扭轉疫情危機的永續轉型建議:
●工時縮減:COVID-19大流行使許多商業活動減緩,並且使父母親必須在家工作,照顧因為學校暫時關閉而留在家中的孩童。研究指出,當人們可以選擇減少用於工作的時間時,他們開始重視縮減的時間表帶來的好處,即便將來疫情改善,人們恢復到原本忙碌作息的傾向也不高。永續科學家指出,人們可以在縮減工時之際,加強個人福利並同時減少碳排放量。然而,如此論述並不適用於計時薪的工作者,這個問題將是接下來的挑戰。
●無條件基本收入的普及與工作者的經濟保障:公共健康緊急事件與經濟緊縮是試驗擴大普遍無條件基本收入的機會。在被延長的隔離期間,計時薪的工作者面臨了可危的處境,這些脆弱人口為維持基本生活需求的掙扎將積累成形成巨大的政治壓力,迫使政策制定者去建立一個對財務更有保障的社會系統。
●線上溝通平台的普及:社區感染與封城打亂原本的通勤型態,工作者不得不從面對面的討論模式轉向使用線上討論平台。專家認為,這個習慣的轉換不會輕易在危機消退後回復到原本的模式,並且會讓人們體會到長程通勤的必要性並沒有原本想像的高。透過線上平台遠距開會,一樣可以達到知識交換與專業發展的目的。
●消費的在地化:在民眾瘋狂搶購物資之下,零售商與消費者將在一定的時機轉向在地的供應商。這將減少貨物的吞吐量並促成更永續的消費模式,更為長期的貿易生態轉型帶來希望,減少能源與物質密集的生活型態。
●傳統經濟政策與措施的革新:傳統的經濟措施難以應付COVID-19疫情造成一連串的經濟衰退,對此民眾的不滿將轉化成對政治人物的怨懟。民選官員與政策制定者將必須改善經濟框架來維持民眾的滿意度。專家指出,本次疫情發展預示著GDP及其連帶制度的到達臨界點,人們將得選擇更能促進永續轉型的替代方案。
除此之外,Future Earth也以系統風險的觀點來分析本次的傳染病危機。根據WHO的統計,中國每年約有25萬起交通事故,而在過往兩個月中國境內各地區不同程度的封鎖,很可能已經避免了4萬起的事故。再者,由於空氣污染嚴重,中國每年約有160萬人死於相關的呼吸道疾病,在各地封鎖期間,空氣品質上升,以長遠觀之,這項死亡風險有望下降。在非常時期,Future Earth為全球人類打氣,並以由系統風險的論點為在家隔離的大眾帶來新希望。
資料與圖片來源:
COVID-19 Can Help Wealthier Nations Prepare for a Sustainability Transition